Laila
בעלת תואר שני ביחסים בינלאומיים וניסיון של חמש שנים בתיירות לאומית ובינלאומית. הידע הנרחב שלה הופך כל טיול למרתק ומעשיר, ומעניק חוויות בלתי נשכחות ומלאות משמעות.
אנו מציעים חוויות אותנטיות ואישיות, שבהן ההיסטוריה והטעמים קמים לתחייה.
הטיול שלכם, התשוקה שלנו.
סינטרה: סיור מודרך בקינטה דה רגליירה עם כרטיס
סינטרה: סיור מודרך בארמון פנה עם כרטיסים
ליסבון: סיור אוכל טבעוני ותרבות עם טעימות
סיור אוכל בקבוצה קטנה: הטעמים והמסורות של ליסבון
סיור הליכה בקבוצה קטנה בבלם + כרטיסים למנזר ז'רונימוש
סיור הליכה בקבוצה קטנה בליסבון: סיפורים, נופים וטעימות
סינטרה: סיור מודרך בקינטה דה רגליירה עם כרטיס
היכנסו אל המסתורין והסמליות של קינטה דה רגליירה בסיור מודרך שמפיח חיים במשמעויות הנסתרות, במנהרות התת-קרקעיות ובגנים הרומנטיים שלה. זהו לא רק ביקור בארמון. זהו מסע סוחף דרך מיתולוגיה, קודים סודיים וסיפורים מרתקים שהופכים את רגליירה לאחד המקומות המסקרנים ביותר בסינטרה.
הגעה, נקודת מפגש וכניסה
אנא הגיעו לכניסה של קינטה דה רגליירה בשעה שבחרתם. המדריך שלכם ימתין ליד השער הראשי, ויחזיק שלט עם שם הסיור כדי שתוכלו לזהות אותו בקלות. אנו ממליצים להגיע 10 עד 15 דקות מראש כדי להבטיח התחלה חלקה ורגועה.
הכינו את הכרטיס הנייד שלכם להצגה בכניסה. לאחר הפגישה עם המדריך שלכם, תיכנסו יחד ותתחילו לחקור את האחוזה.
אנו ממליצים בחום על נעליים נוחות, שכן הביקור כולל שבילי גן, משטחים לא ישרים, מדרגות ומעברים תת-קרקעיים.
למה לצפות
הארמון
התחילו את הביקור שלכם בארמון הרומנטי, שנבנה בתחילת המאה ה-20 על ידי אנטוניו אוגוסטו קרבאליו מונטיירו, ברזילאי-פורטוגלי עשיר. עם צריחיו הגותיים, פרטי האבן המגולפים והגרגוילים הדקורטיביים שלו, הבניין מרגיש כמו סצנה מספר אגדות.
בפנים, תחקרו חדרים אלגנטיים מלאים בסמליות ופרטים אמנותיים. המדריך שלכם יסביר את ההשפעות מאחורי הארכיטקטורה, מהסגנון הגותי והמנואליני ועד להשראה מתקופת הרנסנס, ויחשוף את אישיותו ושאיפותיו של האדם שיצר את האחוזה יוצאת הדופן הזו.
באר החניכה
אחת מנקודות השיא של רגליירה היא באר החניכה המפורסמת. מגדל הפוך זה יורד עמוק אל תוך האדמה דרך גרם מדרגות לולייני שלאורכו קשתות וגילופים סמליים. הוא לא נבנה עבור מים, אלא למטרות טקסיות, ומשמעותו קשורה לנושאים של לידה מחדש, מסתורין וחניכה רוחנית.
יחד עם המדריך שלכם, תבינו את הסמלים המגולפים באבן ואת הרעיונות שהיוו השראה לבנייתה.
מנהרות וגנים
מתחת לאחוזה מונחת רשת של מנהרות סודיות המחברות בין בארות, מערות ופינות נסתרות של הגנים. הליכה דרך המעברים המוארים באור קלוש מרגישה כמו כניסה לעולם אחר.
מעל פני הקרקע, הגנים השופעים מלאים באגמים, מגדלים, פסלים ושבילים מפותלים. כל פינה עוצבה בכוונה תחילה, ומשלבת מיתולוגיה, אלכימיה, סמליות טמפלרית ופילוסופיה אישית. המדריך שלכם יעזור לכם לחשוף את המסרים הנסתרים הללו ויסביר כיצד הנוף עצמו מספר סיפור.
בסוף הביקור שלכם, תחושו שחוויתם הרבה יותר מאשר אחוזה יפהפייה. תעזבו עם הבנה עמוקה יותר של הסמליות, הדמיון והחזון שהופכים את קינטה דה רגליירה לאחד המקומות הייחודיים והשובים ביותר בפורטוגל.
סינטרה: סיור מודרך בארמון פנה עם כרטיסים
הרגישו את הקסם של ארמון פנה מהמאה ה-19 בסיור מודרך שמפיח חיים בהיסטוריה, בארכיטקטורה ובחיי המלוכה. ארמון יוצא דופן זה, הניצב גבוה מעל סינטרה, באמת מרגיש כאילו נלקח מאגדה. עם מדריך מומחה לצידכם, קירותיו הצבעוניים והחדרים המעוטרים להפליא חושפים סיפורים שמרחיקים לכת הרבה מעבר למה שרואים במבט ראשון.
הגעה, נקודת מפגש וכניסה
אנא הגיעו לכניסה לפארק פנה בשעה שבחרתם. כשתגיעו, תפגשו את המדריך שלכם בשער הכניסה הראשי. אנו ממליצים להגיע 10 דקות מראש כדי להבטיח התחלה רגועה וחלקה.
אנו ממליצים בחום על נעליים נוחות, שכן ישנה הליכה קצרה בעלייה בתוך הפארק לפני ההגעה לארמון.
למה לצפות
ארמון פנה
היכנסו לאחד מציוני הדרך האייקוניים ביותר של פורטוגל, יצירת מופת של רומנטיקה מהמאה ה-19 שהוזמנה על ידי המלך פרדיננד השני. התפעלו מהחזיתות האדומות והצהובות הבוהקות שלו, מהצריחים הדקורטיביים ומהפרטים המורכבים המשלבים השפעות מנואליניות, גותיות, מוריות ורנסנסיות.
בפנים, תלכו דרך חדרים מלכותיים שהשתמרו להפליא, מאולמות קבלה מפוארים ועד לדירות פרטיות. רבים מחללי הפנים נותרו מסודרים כפי שהיו בשנת 1910, כאשר משפחת המלוכה הפורטוגלית עזבה את המדינה. כל חלל מעניק לכם הצצה לחיי היומיום בחצר המלכות.
החוויה המודרכת
בזמן שתחקרו, המדריך שלכם יחלוק סיפורים מרתקים, הקשר היסטורי ופרטים קטנים שרוב המבקרים לעולם לא היו שמים לב אליהם בעצמם. תשמעו על החזון מאחורי הארמון, על אישיותו של המלך פרדיננד השני ועל חייהם של בני משפחת המלוכה שפעם קראו למקום הזה בית. הסיפורים גורמים לארמון להרגיש חי ואישי, לא רק מרשים.
מרפסת המלכה והחומות הצפוניות
צאו אל מרפסת המלכה כדי ליהנות מנופים פנורמיים על גבעות סינטרה, הטירה המורית, ובימים בהירים - אפילו על האוקיינוס האטלנטי. זוהי אחת מנקודות הצילום הבלתי נשכחות ביותר באזור.
אם אתם מעדיפים רגע שקט יותר, פנו אל החומות הצפוניות. אזור זה לעתים קרובות פחות עמוס ומציע דרך שלווה ליהנות מהנוף ומהמיקום הדרמטי של הארמון על ראש הגבעה.
בסוף הביקור שלכם, לא רק שתראו את אחד הארמונות הקסומים ביותר באירופה, אלא גם תעזבו עם הבנה עמוקה יותר של ההיסטוריה המלכותית של פורטוגל ושל הרוח הרומנטית שעיצבה את המונומנט הייחודי הזה.
ליסבון: סיור אוכל טבעוני ותרבות עם טעימות
גלו את הנשמה הקולינרית של ליסבון בסיור אוכל טבעוני בן 3.5 שעות. התענגו על גרסאות מבוססות צומח של מנות מסורתיות, חקרו אתרים היסטוריים, ותיהנו מטעימת ז'ינז'יניה (Ginjinha) בתור, פשוטו כמשמעו, הדובדבן שבקצפת.
התחילו בכיכר קמואש (Largo Camões), הלב הבוהמייני של העיר ומקום המפגש של אינטלקטואלים, אמנים, פרפורמרים ושחקנים ב-200 השנים האחרונות.
עצרו בקונדיטוריה מקומית לפשטל דה נאטה (Pastel de Nata) טבעוני חם ופריך: הגרסה נטולת החלב הזו למאפה האייקוני ביותר של פורטוגל שומרת על כל הקסם המתוק והקינמוני של המקור, מבלי לאבד טיפה מהנשמה שלו.
שוטטו אל שיאדו (Chiado) והיכנסו לחנות הספרים ברטראנד (Bertrand), חנות הספרים הפעילה העתיקה בעולם. פתוחה מאז 1732, היא שרדה רעידות אדמה, מהפכות ואפילו את עלייתה של אמזון, ונותרה אנדרטה חיה למורשת הספרותית והתרבותית של ליסבון. בין מדפי העץ והקסם של העולם הישן, המדריך שלכם יחלוק סיפורים על סופרים, משוררים והתפקיד שספרים ובתי קפה מילאו בעיצוב זהותה של העיר.
משם, המשיכו בשיאדו להפתעה מיוחדת באורגני (Organi), ביס יצירתי מהצומח שלא תמצאו בשום סיור אחר, שנוצר כדי ללכוד את הטעמים העונתיים והרוח האמנותית של ליסבון. התוספת הקטנה הזו היא הטאץ' הסודי של הסיור.
לאחר מכן, שוטטו לבאישה (Baixa), שם תשבו ב-Kong, מסעדה מסוגננת וידידותית לטבעונים ששולטת בקלאסיקות פורטוגליות מהצומח. כאן, תיהנו מבקלאו קום נאטס (Bacalhau com Natas) טבעוני ומושחת, פרשנות מחודשת עשירה וקרמית למנת הדג האהובה של המדינה, עשויה עם ג'קפרוט או לבבות דקל, תפוחי אדמה זהובים, בצל מקורמל ורוטב שמנת קטיפתי ללא חלב, או פרנזיניה (Francesinha) טבעונית, חגיגה מומצאת מחדש של כריך שכבות המפורסם במיוחד בעיר פורטו (הבחירה שלכם!). זהו אוכל מנחם, בסגנון ליסבון, ללא פשרות.
שום מסע קולינרי בפורטוגל אינו שלם ללא ז'ינז'יניה (Ginjinha) ברוסיו (Rossio), ליקר הדובדבנים החמוצים האגדי של ליסבון. לגמו אותו בדרך המסורתית בבר בניהול משפחתי, ולמדו על מקורותיו הנזיריים ועל הוויכוח המקומי הידידותי האם ליהנות ממנו עם או בלי הדובדבן החמוץ.
בסוף הסיור הזה, תטעמו את הטעמים שמגדירים את ליסבון, תלמדו את הסיפורים מאחוריהם, ותגלו שאכילה מבוססת צומח בפורטוגל יכולה להיות עשירה, מלאת נשמה ומספקת בדיוק כפי שהמסורת התכוונה. עם כל ביס, תבינו: טבעונים או לא, ליסבון אוהבת להאכיל אתכם היטב.
סיור אוכל בקבוצה קטנה: הטעמים והמסורות של ליסבון
טעמו את הנשמה האותנטית של ליסבון בסיור אוכל רגלי ומודרך זה דרך הרובעים ההיסטוריים באישה (Baixa) ושיאדו (Chiado). גלו את המורשת הקולינרית של העיר בזמן שאתם טועמים ביסים מסורתיים ומשקאות מקומיים, בהובלת מדריך מקומי נלהב שיחלוק סיפורים, היסטוריה ותובנות תרבותיות לאורך הדרך.
תיהנו ממבחר קפדני של קלאסיקות פורטוגליות, כולל חמון חזיר שחור (Presunto de Pata Negra), גבינת ארטיזנל (Queijo da Ilha) עם ריבת חבושים, וצ'וריסו לוהט, יחד עם פשטל דה בקלאו (Pastel de Bacalhau) האייקוני. טעמו ביפאנה (Bifana) עסיסית ומושחתת כהלכתה, לגמו כוס יין פורט וחממו את נפשכם עם שוט של ז'ינז'יניה (Ginjinha), ליקר הדובדבנים החמוצים המפורסם של ליסבון. כמובן, שום סיור אוכל אינו שלם ללא פשטל דה נאטה (Pastel de Nata) שנאפה זה עתה (או כל סוד אחר שהותירו אחריהם הנזירים) ממקום מקומי אהוב.
חקרו פנינות נסתרות, למדו על מקורות הטעמים האהובים ביותר של ליסבון, ושקעו במסורות שהופכות את המטבח הפורטוגלי לבלתי נשכח באמת, והכל תוך מספר שעות טעימות.
סיור הליכה בקבוצה קטנה בבלם + כרטיסים למנזר ז'רונימוש
צאו לסיור הליכה מרתק בן 4 שעות בבלם (Belém), שבו כל צעד חושף את הפאר של עידן התגליות של פורטוגל.
המסע שלנו מתחיל במנזר ז'רונימוש (Jerónimos Monastery) המרשים, יצירת מופת של אדריכלות מנואלינית ואתר מורשת עולמית של אונסק"ו. כמדריכים שלכם, נשזור יחד חוטים של היסטוריה ותשוקה, ונספר את הסיפור כיצד מונומנט זה עומד כעדות לתור הזהב של פורטוגל. תלכו היכן שנזירים התפללו פעם לשובם הבטוח של מגלי הארצות, ונראה לכם את הגילופים המורכבים שלוחשים סיפורים על הים וארצות רחוקות. עם הכרטיס הכלול שלכם, נחקור את הקלויסטרים ונתפעל מהיופי השלו שלהם.
לאחר מכן, נצא להליכה קצרה לפשטייש דה בלם (Pastéis de Belém) האגדית, מקום הולדתו של פשטל דה נאטה (pastel de nata) המפורסם בעולם. אבל זה לא סתם חטיף - זו מסורת! בזמן שתתענגו על המאפה החם והפריך, נחלוק איתכם את ההיסטוריה הסודית של המתכון שלו, אוצר שנשמר מאז המאה ה-19. תנו לטעמים להעביר אתכם ללב עידן המסחר התוסס של ליסבון.
מלאי אנרגיה, נשים פעמינו לעבר אנדרטת התגליות (Padrão dos Descobrimentos), מחווה מרשימה לנווטים חסרי הפחד של פורטוגל. ניצבת על גדות נהר הטז'ו, אנדרטה מפוארת זו קמה לתחייה דרך סיפורינו. דמיינו את הקרוולות חותכות את הגלים, את הריגוש שבגילוי טריטוריות לא נודעות, ואת האומץ הנדרש כדי להתמודד עם הלא נודע. נדריך אתכם בין הדמויות המונצחות באבן, מאנריקה הספן ועד ואסקו דה גאמה, ונעזור לכם להבין כיצד חזונם שינה את העולם לנצח.
התחנה הסופית שלנו מביאה אותנו למגדל בלם (Belém Tower) המהמם, פנינה נוספת של אונסק"ו. ככל שנתקרב לחומותיו, נשלב היסטוריה ואדריכלות כדי ליצור תמונה חיה של תפקידו כשומר הנמל של ליסבון. למרות שלא ניכנס למגדל, ניהנה מנופים עוצרי נשימה של המבצר האייקוני הזה על רקע הנהר הנוצץ.
לאורך סיור ההליכה הזה, נחלוק תובנות אישיות ועובדות פחות ידועות שמפיחות רוח חיים בהיסטוריה, ומחברות אתכם עמוקות למורשת העשירה של פורטוגל. זה לא סתם טיול נופים; זהו מסע בזמן - חגיגה של סקרנות אנושית, תעוזה ואומץ.
סיור הליכה בקבוצה קטנה בליסבון: סיפורים, נופים וטעימות
מוכנים להתאהב בליסבון? הצטרפו אלינו לסיור הליכה בן 4 שעות שלוקח אתכם מעבר לגלויות ולספרי ההדרכה. ניקח אתכם דרך נשמתה של העיר, היכן שהיסטוריה, הומור וגבעות נפגשים. זה לא סתם סיור; זו שיחה, טיול דרך מאות שנים, והזדמנות לראות את ליסבון האמיתית עם מישהו שבאמת אוהב ללכת בעלייה (כן, אנחנו קיימים!).
✔️ חקרו שכונות אייקוניות: שוטטו ברחובות המרוצפים של באישה (Baixa), אלפמה (Alfama) ושיאדו (Chiado). נתחקה אחר מסעה של העיר מהשורשים הרומיים ועד לסמטאות המוריות, רעידות אדמה ואגדות מתקופת התגליות.
✔️ נופים בלתי נשכחים: נעצור בכמה מנקודות התצפית היפות ביותר של ליסבון, מושלמות לתמונות ולנשימה קצרה. מגבעות הטירה ועד לנהר הטז'ו, תבינו למה המקומיים לעולם אינם מתעייפים מהנוף הזה.
✔️ פנינות נסתרות וסודות מקומיים: תשכחו ממלכודות תיירים. נראה לכם פינות סודיות, סמלים וסיפורים שלא תמצאו בשום מדריך טיולים. רוצים לדעת איפה המקומיים אוכלים או איפה להשיג את הז'ינז'יניה (Ginjinha) הטובה ביותר? אנחנו נדאג לכם.
✔️ תרבות עם טוויסט: שמעו סיפורים על מגלי ארצות, מהפכות וחיי היומיום של ליסבון, תמיד עם עובדות משעשעות והפתעות לאורך הדרך.
כן, אנחנו נדבר גם על דג הבקלה! עד סוף הסיור, תבינו את נשמתה של ליסבון, תדעו לנווט בגבעות שלה כמו מקומיים, ו(כנראה) תהיה לכם רשימה ארוכה של מקומות שאתם עדיין רוצים לבקר בהם.
החוויה מתחילה ומסתיימת בכיכר רוסיו (Rossio), הבמה של ליסבון למהפכות, מלחמות שוורים ופוליטיקה. בזמן שאנו משוטטים במחוזות האייקוניים ביותר של העיר, תגלו פנינות נסתרות, תצלמו תמונות מדהימות ותשמעו סיפורים שמפיחים רוח חיים בליסבון.
1) טעמו ז'ינז'יניה (Ginjinha), ליקר הדובדבנים האייקוני, מבר מסורתי בניהול משפחתי. למדו על מקומו המתוק (והחזק!) בתרבות הפורטוגלית (כולל הפרי בתחתית).
2) בקרו בחנות הספרים ברטראנד (Bertrand), העתיקה בעולם (נוסדה ב-1732), ושמעו כיצד שרדה רעידות אדמה, מהפכות ואת אמזון.
3) התענגו על מאפים מסורתיים, היישר ממאפייה מקומית, ושמעו את הסיפור כיצד נזירים, סוכר ומתכונים סודיים הולידו את הממתקים האהובים ביותר בפורטוגל.
4) טיילו בבאישה (Baixa), מרכז העיר המפואר שנבנה מחדש לאחר רעידת האדמה של 1755. התפעלו מאדריכלות ניאו-קלאסית, רחובות סימטריים ושערי ניצחון שקמו מהאפר.
5) טפסו אל שיאדו (Chiado), הרובע הבוהמייני של ליסבון. שמעו סיפורים על משוררים, פילוסופים והמוזרויות של תרבות בתי הקפה, הכל בתוספת הדרמה הראויה.
6) שוטטו באלפמה (Alfama), הרובע העתיק ביותר בעיר, מבוך מורי של סמטאות צרות ופינות נסתרות. בדרך, למדו על שורשיו של הפאדו (Fado), המוזיקה מלאת הנשמה שלנו של געגועים ואהבה.
7) עשו הפסקה בנקודת התצפית סנטה לוזיה (Miradouro de Santa Luzia), אחת מנקודות התצפית החלומיות ביותר של ליסבון. מעוטרת באזולז'וס (אריחים כחולים) וגפנים פורחות, היא מציעה נופים שאין שני להם על אלפמה ונהר הטז'ו.
סיור זה מושלם למבקרים בפעם הראשונה ולמטיילים סקרנים שרוצים להבין את "הלמה", ולא רק את "המה", של ליסבון. תצאו מכאן עם סיפורים נהדרים, טיפים שימושיים וכמה מקומות אהובים חדשים.
מה אומרים עלינו
TRUSTED
PARTNER
Emily
4 בפברואר
★★★★★
ז'ואאו היה מדריך מדהים. הוא היה מצחיק, צילם תמונות נהדרות, נתן המלצות מעולות להמשך היום, והיו לו סיפורים ותובנות מרתקים על כל מה שראינו. אני מרגיש שלמדתי ממנו המון. הפסטל דה נאטה היה גם הכי טוב שאכלתי בפורטוגל!
Natalia
15 בינואר
★★★★★
נהנינו מאוד בסיור הרגלי בבלם שכלל ביקור במנזר ז'רונימוש. הסיור היה מאורגן בצורה מושלמת מהתחלה ועד הסוף, והמדריך שלנו, רנאן, היה יוצא מן הכלל. הוא היה בעל ידע רב, סוחף והקדיש זמן להסביר הכל ביסודיות, מה שהפך את החוויה לעשירה עוד יותר. אפילו זכינו לטעום את הפסטל דה נאטה הכי טוב בכל הטיול שלנו - פשוט טעים! ממליצים בחום על הסיור הזה לכל מי שמבקר בליסבון.
Matthew
9 בנובמבר 2025
★★★★★
סיור יוצא מן הכלל! המדריך שלנו, ז'ואאו, היה בעל ידע רב, מקצועי ונלהב מההיסטוריה של העיר והמדינה. קחו את הסיור הזה בליסבון!
Kenneth
17 ביוני 2025
★★★★★
מיגל היה מדריך טיולים מדהים. בעל ידע נרחב מאוד ואישיות נעימה. היו לו תשובות לכל מה ששאלנו והוא סיפק פרטים מעמיקים על ההיסטוריה והאדריכלות של סינטרה. הוא גם היה גמיש מאוד ונתן לי ולחברה שלי את האפשרות לחקור יותר בעצמנו או שהוא ימשיך להדריך אותנו. בסך הכל סיור פנטסטי ואחד האהובים עליי.
Olga
8 בפברואר 2025
★★★★★
ז'ואאו הוא מדריך טיולים מדהים, בעל ידע רב ותשוקה להיסטוריה של המדינה שלו. הוא מסביר את הפרטים של האיקונוגרפיה במנזר, מה שעוזר להבין את חיי הנזירים ואת תקופת הזוהר של היורדים והמגלים. חוויה נהדרת להבנת ליסבון. הייתה לנו חוויה נפלאה! תודה לך, ז'ואאו!
Our Guides
Renan
חובב היסטוריה מושבע, עם עניין מיוחד במסדר הטמפלרים. תקשורתי וחיובי, הוא הופך כל ביקור לחוויה קלילה, מהנה ובלתי נשכחת.
Susanna
בעלת תואר שני בתולדות האמנות וחובבת אדריכלות וציור. סקרנית וקשובה לפרטים, היא הופכת כל ביקור למסע בזמן, שבו פסלים ופרסקאות קמים לתחייה כאילו עמדנו לצד האמן שיצר אותם לפני מאות שנים.
João
ליסבונאי מבטן ומלידה, אוהב ספרים וטיולים. הוא מוביל את הסיורים בקלילות ובחן, חושף את סודות העיר והופך כל טיול לזיכרון מיוחד.
Francisco
בעל תואר שני בניהול אמנות ותרבות. הסיורים שלו מהווים גשר בין תרבות עכשווית להיסטוריה של העבר. עם עניין מיוחד בספרות ואמנויות הבמה, הוא חולק בכל סיור נקודות מבט ייחודיות והמלצות מעולות.
Miguel
חובב גלישה ומוזיקה קלאסית, שזכה להיוולד ולחיות בקשקאיש (Cascais) ובסינטרה (Sintra), צעד אחד מליסבון: "משולש הזהב" שהוא אוהב להראות ולהדביק אחרים בהתרגשות שכל ביקור ונוף מוסיפים לו מחדש.
הבטיחו את החוויה שלכם
בחרו את האפשרות הטובה ביותר עבורכם.
"חבר מקומי" במקום מדריך סטנדרטי
אינטימיות ובלעדיות (ללא המונים)
גישה ל"אוצרות חבויים"
לוגיסטיקה ללא לחץ
דגש על חיבור וזיכרונות
בצעו הזמנה
ילד (עד גיל 14)
--
0
נער (מגיל 14 עד 23)
--
0
מבוגר
--
0
אזרח ותיק (מעל גיל 64)
--
0
סה"כ:
€0,00