Memorial to the victims of the 1506 Lisbon massacre, Largo de São Domingos

Le patrimoine juif sépharade caché du Portugal : guide local (Lisbonne, Tomar, Belmonte)

Par Laila R. 7 min de lecture

La plupart des gens traversent l'Alfama les yeux levés vers le linge qui sèche et vers le château. Très peu remarquent la petite plaque qui indique Rua da Judiaria. C'est l'une des dernières traces visibles d'une histoire qui a façonné Lisbonne, et le Portugal, pendant plus de mille ans : celle des juifs sépharades. Une partie est belle, une partie est brutale, et presque tout se cache sous nos yeux.

Avant que le Portugal ne soit le Portugal

Des communautés juives vivaient dans ce coin de la péninsule Ibérique bien avant la fondation du royaume du Portugal au XIIe siècle. Au Moyen Âge, ils étaient médecins, astronomes, cartographes, traducteurs, banquiers et artisans, et de nombreux rois gardaient des conseillers juifs auprès d'eux. Lisbonne comptait plus d'une judiaria (quartier juif) : une grande dans la Baixa, près de l'actuelle Rua da Conceição, et une plus petite dans l'Alfama, en contrebas du château.

Ce savoir comptait. Les tables de navigation utilisées lors des grands voyages des Découvertes reposaient sur le travail d'astronomes juifs comme Abraham Zacuto, qui enseigna à la cour du roi Jean II. Quand vous regardez le Monument des Découvertes à Belém, souvenez-vous qu'une partie de la science derrière ces navires est sortie des judiarias.

Rua da Judiaria dans l'Alfama, aquarelle de Roque Gameiro
La Rua da Judiaria, dans l'Alfama, peinte par Roque Gameiro vers 1900. La rue existe toujours.

1496 : se convertir ou partir

Tout bascula à la fin du XVe siècle. En décembre 1496, le roi Manuel Ier signa un édit ordonnant aux juifs du Portugal de se convertir ou de quitter le royaume. La décision était liée à son mariage avec une princesse espagnole, l'Espagne ayant expulsé ses propres juifs en 1492, et beaucoup d'entre eux avaient traversé la frontière vers le Portugal.

Mais Manuel ne voulait pas vraiment qu'ils partent : ils étaient trop précieux pour l'économie. Ainsi, en 1497, la plupart furent baptisés de force. Du jour au lendemain, ils devinrent des nouveaux chrétiens. Officiellement catholiques. En privé, beaucoup firent vivre leurs traditions derrière des portes closes.

Le Portugal n'a pas tant expulsé ses juifs qu'il les a fait disparaître sur le papier.

Avril 1506 : trois jours sur le Rossio

Mémorial aux victimes du massacre de Lisbonne de 1506, Largo de São Domingos
Le mémorial du Largo de São Domingos, là même où le massacre a commencé.

Le 19 avril 1506, en pleine période de sécheresse et de peste, une foule se rassembla dans l'église São Domingos, à côté du Rossio. Un nouveau chrétien aurait mis en doute un « miracle » que la foule croyait avoir vu. Il s'ensuivit trois jours de violences dans toute la ville. Les historiens estiment qu'entre 2 000 et 4 000 nouveaux chrétiens furent tués.

Le roi Manuel punit ensuite les responsables, mais la blessure resta enfouie pendant des siècles. En 2008, pour le 500e anniversaire, Lisbonne installa enfin un mémorial sur le Largo de São Domingos : une sphère de pierre portant l'étoile de David et les mots « à la mémoire des milliers de juifs victimes de l'intolérance et du fanatisme religieux ». Sur le mur derrière, Lisbonne se proclame « Ville de la tolérance » en des dizaines de langues.

Conseil localAllez au Largo de São Domingos en fin d'après-midi. Regardez le mémorial, puis entrez dans l'église : les murs portent encore les cicatrices d'un incendie de 1959, et l'atmosphère est inoubliable.

Saviez-vous que cela s'est passé à Lisbonne ? Faites défiler notre publication sur le mémorial de 1506 et dites-nous en commentaire : OUI ou NON ?

Voir la publication sur Instagram

Les années de l'Inquisition

En 1536, le Portugal instaura l'Inquisition. Son siège lisboète se trouvait exactement là où se dresse aujourd'hui le Teatro Nacional D. Maria II, en haut du Rossio. Pendant plus de deux siècles, les nouveaux chrétiens pouvaient être dénoncés pour avoir allumé des bougies un vendredi soir, refusé le porc ou changé leurs draps avant le samedi. Beaucoup s'enfuirent, et beaucoup n'y parvinrent pas.

Ceux qui partirent emportèrent le Portugal avec eux. Des familles sépharades portugaises contribuèrent à bâtir les communautés juives d'Amsterdam, Londres, Hambourg, Bordeaux, Curaçao et New York. Le philosophe Baruch Spinoza naquit à Amsterdam dans une famille portugaise. Et l'on raconte que le poisson frit que ces familles apportèrent en Angleterre serait l'ancêtre du célèbre fish and chips britannique.

La nourriture qui trompa l'Inquisition

C'est notre histoire préférée. Dans le nord du Portugal, on trouve l'alheira, une saucisse moelleuse et bien aillée qui a l'air d'être faite de porc. La tradition dit qu'elle fut inventée par des nouveaux chrétiens qui avaient besoin que leurs voisins, et l'Inquisition, voient des saucisses suspendues dans leur cuisine. Au lieu du porc, ils la remplissaient de pain et de volaille. Les historiens débattent encore de la véracité de l'histoire, mais goûtez-en une frite avec un œuf au plat dessus et cela ne vous importera plus.

Où voir le patrimoine sépharade aujourd'hui

Lisbonne

Synagogue Shaaré Tikvá à Lisbonne
Shaaré Tikvá, la principale synagogue de Lisbonne, cachée derrière une cour.
  • Alfama : la Rua da Judiaria et les rues autour du Largo de São Rafael, où se trouvait l'ancien quartier juif. Le Centre culturel juif Rua da Judiaria (@ruadajudiarialisboa) œuvre pour faire vivre ce patrimoine.
  • Largo de São Domingos : le mémorial de 1506 et le mur de la « Ville de la tolérance ».
  • Rossio : le Théâtre national, construit sur le site du palais de l'Inquisition.
  • Synagogue Shaaré Tikvá (Rua Alexandre Herculano) : inaugurée en 1904, elle se trouve derrière un portail et une cour car, à l'époque, les temples non catholiques n'avaient pas le droit de donner sur la rue. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Lisbonne devint une voie d'évasion pour des milliers de réfugiés juifs, et cette communauté en aida beaucoup.
  • Bientôt : le Musée juif Tikvá, conçu par Daniel Libeskind, est prévu à Belém, près de la tour de Belém.

Parcourez l'ancien quartier juif avec un habitant. Notre balade à pied dans l'Alfama vous emmène dans les ruelles où vivait la communauté juive de Lisbonne, jusqu'au château Saint-Georges, avec une ginjinha pour finir.

Voir la balade dans l'Alfama

Tomar

Intérieur de la synagogue de Tomar, du XVe siècle
La synagogue de Tomar, du XVe siècle, l'une des mieux conservées du Portugal.

La synagogue médiévale de Tomar fut construite au XVe siècle, quelques décennies seulement avant les conversions forcées. Après 1496, elle servit de prison, de chapelle et même de grange à foin, ce qui explique en partie sa survie. Elle abrite aujourd'hui le Musée luso-hébraïque Abraham Zacuto. C'est une petite salle, mais s'y tenir est très émouvant. Lisez notre guide local de Tomar pour organiser le reste de votre journée.

Belmonte

Synagogue Bet Eliahu à Belmonte
La synagogue Bet Eliahu à Belmonte, inaugurée en 1996.

C'est l'histoire qui donne la chair de poule à tout le monde. En 1917, un ingénieur des mines juif polonais nommé Samuel Schwarz arriva dans la ville de montagne de Belmonte et remarqua que certaines familles faisaient des choses très inhabituelles : allumer des bougies le vendredi soir, prier à voix basse dans la cuisine, éviter le porc. C'étaient les descendants de nouveaux chrétiens qui avaient gardé leur foi en secret pendant plus de 400 ans, transmettant les prières de mère en fille, le plus souvent sans livres ni rabbins. La communauté revint officiellement au judaïsme à la fin du XXe siècle, inaugura la synagogue Bet Eliahu en 1996, et Belmonte possède aujourd'hui un Musée juif qui raconte toute l'histoire.

Castelo de Vide et les Beiras

Dans la ville alentejane de Castelo de Vide, vous pouvez encore parcourir l'ancien quartier juif et visiter une synagogue médiévale transformée en musée. Dans des villes comme Trancoso, Guarda et Belmonte, regardez attentivement les encadrements de porte en pierre : certains portent encore de petites croix et des marques gravées que les historiens associent à des familles de nouveaux chrétiens.

Et le fado ?

C'est là que le sujet devient polémique. Le fado tel que nous le connaissons est né dans le Lisbonne du XIXe siècle, et la plupart des historiens le rattachent aux quartiers portuaires de la ville et aux rythmes afro-brésiliens. Mais certains entendent dans ses tonalités mineures et sa saudade l'écho de complaintes ibériques plus anciennes, notamment sépharades. Est-ce vrai ? Personne ne peut le prouver dans un sens ou dans l'autre, et c'est justement pour cela que le débat ne s'arrête jamais. Nous en avons parlé dans notre vidéo sur Instagram (à voir ici), et les commentaires continuent d'affluer. Si vous voulez écouter le fado comme il se doit, voici notre guide sur où écouter du fado authentique à Lisbonne.

Terminez la soirée avec du fado. Du fado en live, une cuisine traditionnelle et une salle pleine d'histoires.

Voir le dîner fado

Le chapitre moderne

En 2015, le Portugal a ouvert une voie spéciale d'accès à la nationalité pour les descendants des juifs sépharades expulsés au XVe siècle, en guise d'acte symbolique de réparation. Des dizaines de milliers de personnes ont déposé une demande. Après des années de débat, cette voie a été fermée aux nouvelles demandes avec la révision de la loi sur la nationalité en 2026. Quoi que l'on en pense, cela montre que cette histoire n'appartient pas seulement au passé ici : on en débat encore aujourd'hui.

Réponses rapides

Y a-t-il encore une communauté juive à Lisbonne ?

Oui. Lisbonne compte une communauté juive active, avec la synagogue Shaaré Tikvá comme lieu de culte principal, et il existe aussi des communautés à Porto et à Belmonte.

Puis-je visiter l'ancien quartier juif seul ?

Oui, mais la signalétique est très rare. Un guide local fait toute la différence entre « une jolie vieille rue » et comprendre ce qui s'y est passé.

Belmonte est-il une bonne excursion d'une journée depuis Lisbonne ?

C'est à environ trois heures de voiture dans chaque sens, donc mieux vaut l'intégrer à un voyage dans le centre du Portugal. Tomar est beaucoup plus proche et convient parfaitement pour une excursion d'une journée.

Des questions avant de réserver ? Écrivez-nous sur WhatsApp au +351 912 102 706 et nous vous aiderons à préparer votre visite.

Nous écrivons ces guides comme nous conseillerions des amis venus nous rendre visite : avec franchise et à partir de ce que nous vivons chaque semaine. Si nos conseils ne correspondent pas à vos projets, écrivez-nous sur WhatsApp. Nous serons ravis de vous aider.

Laila R.Fondatrice de Portugal, Me & You

Portugal, Me & You

Vivez l’expérience avec un guide local

Petits groupes, billets inclus et annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant.

Instagram

Le Portugal, un instant à la fois

Rejoignez plus de 3 700 voyageurs qui suivent @portugalmeandyou pour découvrir des lieux secrets, les conseils de nos guides et des moments authentiques de nos visites.

Suivre @portugalmeandyou De nouvelles photos et histoires chaque semaine
WhatsApp

Restez informé

Programme gratuit de 3 jours à Lisbonne + offres exclusives

Abonnez-vous à notre newsletter : un itinéraire local pour votre voyage, un accès en avant-première aux nouvelles visites et des offres réservées aux abonnés.

Gratuit. Pas de spam, désinscription à tout moment.