سياسة الخصوصية وفق LGPD

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 17 يونيو 2026

توضح سياسة الخصوصية هذه سياساتنا وإجراءاتنا المتعلقة بجمع معلوماتك واستخدامها والإفصاح عنها عند استخدام الخدمة، كما توضح حقوقك المتعلقة بالخصوصية وكيف يحميك القانون.

نستخدم بياناتك الشخصية لتقديم الخدمة وتحسينها. باستخدامك للخدمة، فإنك توافق على جمع المعلومات واستخدامها وفقًا لسياسة الخصوصية هذه. تم إعداد هذه السياسة بمساعدة مولّد سياسة الخصوصية من TermsFeed.

التفسير والتعريفات

التفسير

تكون للكلمات التي تبدأ بحرف كبير المعاني المحددة وفق الشروط التالية. ويكون للتعريفات التالية المعنى نفسه سواء وردت بصيغة المفرد أو الجمع.

التعريفات

لأغراض سياسة الخصوصية هذه:

  • الحساب يعني حسابًا فريدًا يتم إنشاؤه لك للوصول إلى خدمتنا أو أجزاء منها.

  • الشركة (ويشار إليها في هذه الاتفاقية باسم "الشركة" أو "نحن" أو "لنا") تعني Portugal, Me & You ، Avenida Dom Vicente Afonso Valente, Póvoa de Santa Iria.

  • ملفات تعريف الارتباط هي ملفات صغيرة يضعها موقع إلكتروني على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف المحمول أو أي جهاز آخر، وقد تتضمن تفاصيل سجل تصفحك على ذلك الموقع ضمن استخداماتها المختلفة.

  • الدولة تعني: البرتغال.

  • الجهاز يعني أي جهاز يمكنه الوصول إلى الخدمة، مثل الكمبيوتر أو الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي الرقمي.

  • البيانات الشخصية هي أي معلومات تتعلق بشخص محدد الهوية أو يمكن تحديد هويته.

  • الخدمة تعني الموقع الإلكتروني.

  • مزود الخدمة يعني أي شخص طبيعي أو اعتباري يعالج البيانات نيابة عن الشركة. ويشمل ذلك الشركات أو الأفراد من الأطراف الثالثة الذين تستعين بهم الشركة لتسهيل الخدمة أو تقديمها نيابة عنها أو تنفيذ خدمات مرتبطة بها أو مساعدة الشركة في تحليل كيفية استخدامها.

  • بيانات الاستخدام تعني البيانات التي يتم جمعها تلقائيًا، سواء نتجت عن استخدام الخدمة أو عن البنية التحتية للخدمة نفسها، مثل مدة زيارة صفحة.

  • الموقع الإلكتروني يعني Portugal, Me & You ، والمتاح عبر https://portugalmeandyou.com.

  • أنت تعني الشخص الذي يصل إلى الخدمة أو يستخدمها، أو الشركة أو الكيان القانوني الآخر الذي يصل ذلك الشخص إلى الخدمة أو يستخدمها نيابة عنه، حسب مقتضى الحال.

جمع بياناتك الشخصية واستخدامها

أنواع البيانات التي نجمعها

البيانات الشخصية

أثناء استخدام خدمتنا، قد نطلب منك تزويدنا بمعلومات محددة تسمح بالتعرف عليك ويمكن استخدامها للتواصل معك أو تحديد هويتك. وقد تشمل المعلومات الشخصية، على سبيل المثال لا الحصر:

  • عنوان البريد الإلكتروني

  • الاسم الأول واسم العائلة

  • رقم الهاتف

  • العنوان، الولاية، المقاطعة، الرمز البريدي، المدينة

  • بيانات الاستخدام

الوصول إلى معلومات الحساب
صيغة البريد الإلكتروني: example@mailserver.domain
تعديل معلومات الحساب
صيغة البريد الإلكتروني: example@mailserver.domain
عرض جميع الطلبات
صيغة البريد الإلكتروني: example@mailserver.domain
حذف معلومات الحساب
صيغة البريد الإلكتروني: example@mailserver.domain

بيانات الاستخدام

يتم جمع بيانات الاستخدام تلقائيًا عند استخدام الخدمة.

قد تتضمن بيانات الاستخدام معلومات مثل عنوان بروتوكول الإنترنت لجهازك (مثل عنوان IP)، ونوع المتصفح وإصداره، وصفحات خدمتنا التي تزورها، ووقت وتاريخ الزيارة، والوقت الذي تقضيه في تلك الصفحات، ومعرّفات الجهاز الفريدة وبيانات تشخيصية أخرى.

عند الوصول إلى الخدمة بواسطة جهاز محمول أو من خلاله، قد نجمع تلقائيًا معلومات معينة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر نوع الجهاز المحمول ومعرّفه الفريد وعنوان IP ونظام التشغيل ونوع متصفح الإنترنت المحمول ومعرّفات الجهاز الفريدة وبيانات تشخيصية أخرى.

قد نجمع أيضًا المعلومات التي يرسلها متصفحك عند زيارة خدمتنا أو عند الوصول إلى الخدمة بواسطة جهاز محمول أو من خلاله.

تقنيات التتبع وملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط وتقنيات تتبع مماثلة لتتبع النشاط على خدمتنا وتخزين معلومات معينة. وتشمل تقنيات التتبع المستخدمة إشارات الويب والعلامات والبرامج النصية لجمع المعلومات وتتبعها وتحسين خدمتنا وتحليلها. وقد تشمل التقنيات التي نستخدمها:

  • ملفات تعريف الارتباط أو ملفات المتصفح. ملف تعريف الارتباط هو ملف صغير يوضع على جهازك. يمكنك توجيه متصفحك لرفض جميع ملفات تعريف الارتباط أو لإعلامك عند إرسال ملف منها. ومع ذلك، إذا لم تقبل ملفات تعريف الارتباط فقد لا تتمكن من استخدام بعض أجزاء خدمتنا. وما لم تضبط إعدادات متصفحك لرفضها، فقد تستخدم خدمتنا ملفات تعريف الارتباط.
  • ملفات Flash. قد تستخدم بعض ميزات خدمتنا كائنات مخزنة محليًا، أو ملفات Flash، لجمع وتخزين معلومات عن تفضيلاتك أو نشاطك على خدمتنا. لا تتم إدارة ملفات Flash من خلال إعدادات المتصفح نفسها المستخدمة لملفات المتصفح. لمزيد من المعلومات حول حذفها، راجع الإرشادات المتاحة على https://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html#main_Where_can_I_change_the_settings_for_disabling__or_deleting_local_shared_objects_.
  • إشارات الويب. قد تحتوي بعض أقسام خدمتنا ورسائلنا الإلكترونية على ملفات إلكترونية صغيرة تعرف بإشارات الويب، ويشار إليها أيضًا بصور GIF الشفافة وعلامات البكسل وصور GIF أحادية البكسل. تسمح هذه التقنيات للشركة، على سبيل المثال، بحساب المستخدمين الذين زاروا الصفحات أو فتحوا رسالة إلكترونية، وإعداد إحصاءات أخرى مرتبطة بالموقع مثل قياس شعبية قسم معين والتحقق من سلامة النظام والخادم.

قد تكون ملفات تعريف الارتباط "دائمة" أو "خاصة بالجلسة". تبقى الملفات الدائمة على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول عند عدم الاتصال، بينما تحذف ملفات الجلسة بمجرد إغلاق متصفح الويب. يمكنك معرفة المزيد عن ملفات تعريف الارتباط في مقال موقع TermsFeed.

نستخدم ملفات الجلسة والملفات الدائمة للأغراض الموضحة أدناه:

  • ملفات تعريف الارتباط الضرورية / الأساسية

    النوع: ملفات جلسة

    تديرها: الشركة

    الغرض: هذه الملفات ضرورية لتقديم الخدمات المتاحة عبر الموقع وتمكينك من استخدام بعض ميزاته. وهي تساعد في التحقق من هوية المستخدمين ومنع الاستخدام الاحتيالي للحسابات. ومن دونها لا يمكن تقديم الخدمات التي طلبتها، ونستخدمها فقط لتقديم تلك الخدمات.

  • ملفات قبول سياسة / إشعار ملفات تعريف الارتباط

    النوع: ملفات دائمة

    تديرها: الشركة

    الغرض: تحدد هذه الملفات ما إذا كان المستخدمون قد وافقوا على استخدام ملفات تعريف الارتباط على الموقع.

  • ملفات الوظائف

    النوع: ملفات دائمة

    تديرها: الشركة

    الغرض: تسمح لنا هذه الملفات بتذكر الخيارات التي تتخذها عند استخدام الموقع، مثل بيانات تسجيل الدخول أو تفضيل اللغة. والهدف منها تقديم تجربة أكثر تخصيصًا وتجنب اضطرارك إلى إدخال تفضيلاتك من جديد في كل مرة تستخدم فيها الموقع.

لمزيد من المعلومات عن ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها وخياراتك بشأنها، يرجى زيارة سياسة ملفات تعريف الارتباط أو قسم ملفات تعريف الارتباط في سياسة الخصوصية.

استخدام بياناتك الشخصية

يجوز للشركة استخدام البيانات الشخصية للأغراض التالية:

  • تقديم خدمتنا وصيانتها، بما في ذلك مراقبة استخدام الخدمة.

  • إدارة حسابك: إدارة تسجيلك كمستخدم للخدمة. وقد تمنحك البيانات الشخصية التي تقدمها إمكانية الوصول إلى وظائف مختلفة متاحة لك بصفتك مستخدمًا مسجلًا.

  • تنفيذ عقد: تطوير عقد شراء المنتجات أو السلع أو الخدمات التي اشتريتها والامتثال له وتنفيذه، أو أي عقد آخر تبرمه معنا عبر الخدمة.

  • التواصل معك: التواصل معك عبر البريد الإلكتروني أو المكالمات الهاتفية أو الرسائل النصية أو وسائل اتصال إلكترونية مماثلة، مثل إشعارات التطبيقات المحمولة بشأن التحديثات أو الاتصالات المعلوماتية المرتبطة بالوظائف أو المنتجات أو الخدمات المتعاقد عليها، بما في ذلك تحديثات الأمان عند الضرورة أو الملاءمة.

  • تزويدك بالأخبار والعروض الخاصة والمعلومات العامة عن سلع وخدمات وفعاليات أخرى نقدمها وتشبه ما اشتريته أو استفسرت عنه سابقًا، ما لم تكن قد اخترت عدم تلقي هذه المعلومات.

  • إدارة طلباتك: الاستجابة لطلباتك وإدارتها.

  • نقل الأعمال: قد نستخدم معلوماتك لتقييم أو تنفيذ اندماج أو تصفية استثمار أو إعادة هيكلة أو إعادة تنظيم أو حل أو بيع أو نقل آخر لبعض أصولنا أو جميعها، سواء كمنشأة مستمرة أو في إطار إفلاس أو تصفية أو إجراء مشابه، حيث تكون البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عن مستخدمي الخدمة ضمن الأصول المنقولة.

  • لأغراض أخرى: قد نستخدم معلوماتك لأغراض أخرى، مثل تحليل البيانات وتحديد اتجاهات الاستخدام وقياس فعالية حملاتنا الترويجية وتقييم وتحسين خدمتنا ومنتجاتنا وخدماتنا وتسويقنا وتجربتك.

قد نشارك معلوماتك الشخصية في الحالات التالية:

  • مع مزودي الخدمة: قد نشارك معلوماتك الشخصية مع مزودي الخدمة لمراقبة استخدام خدمتنا وتحليله والتواصل معك.
  • في عمليات نقل الأعمال: قد نشارك معلوماتك الشخصية أو ننقلها فيما يتعلق بأي اندماج أو بيع لأصول الشركة أو تمويل أو استحواذ على كل أعمالنا أو جزء منها من قبل شركة أخرى، أو أثناء المفاوضات المتعلقة بذلك.
  • مع الشركات التابعة: قد نشارك معلوماتك مع شركاتنا التابعة، وفي هذه الحالة سنطلب منها الالتزام بسياسة الخصوصية هذه. وتشمل الشركات التابعة شركتنا الأم وأي شركات تابعة أخرى أو شركاء مشروعات مشتركة أو شركات نسيطر عليها أو تخضع لسيطرة مشتركة معنا.
  • مع شركاء الأعمال: قد نشارك معلوماتك مع شركائنا في الأعمال لتقديم منتجات أو خدمات أو عروض ترويجية معينة.
  • مع مستخدمين آخرين: عندما تشارك معلومات شخصية أو تتفاعل بطريقة أخرى في المناطق العامة مع مستخدمين آخرين، فقد يتمكن جميع المستخدمين من الاطلاع على تلك المعلومات وقد توزع علنًا خارج الخدمة.
  • بموافقتك: قد نفصح عن معلوماتك الشخصية لأي غرض آخر بموافقتك.

الاحتفاظ ببياناتك الشخصية

ستحتفظ الشركة ببياناتك الشخصية فقط للمدة اللازمة للأغراض الموضحة في سياسة الخصوصية هذه. وسنحتفظ ببياناتك الشخصية ونستخدمها بالقدر اللازم للامتثال لالتزاماتنا القانونية، وحل النزاعات، وإنفاذ اتفاقياتنا وسياساتنا القانونية.

ستحتفظ الشركة أيضًا ببيانات الاستخدام لأغراض التحليل الداخلي. وعادة ما يتم الاحتفاظ بها لمدة أقصر، باستثناء الحالات التي تستخدم فيها لتعزيز الأمان أو تحسين وظائف خدمتنا، أو عندما نكون ملزمين قانونًا بالاحتفاظ بها لفترات أطول.

نقل بياناتك الشخصية

تتم معالجة معلوماتك، بما فيها البيانات الشخصية، في المكاتب التشغيلية للشركة وفي أي أماكن أخرى توجد فيها الأطراف المشاركة في المعالجة. وهذا يعني أن المعلومات قد تنقل إلى أجهزة كمبيوتر خارج ولايتك أو مقاطعتك أو بلدك أو نطاقك الحكومي، وقد تختلف قوانين حماية البيانات هناك عن القوانين المعمول بها في نطاقك.

تمثل موافقتك على سياسة الخصوصية هذه، متبوعة بتقديمك لهذه المعلومات، موافقتك على هذا النقل.

ستتخذ الشركة جميع الخطوات المعقولة اللازمة لضمان التعامل مع بياناتك بأمان ووفقًا لهذه السياسة، ولن يتم نقل بياناتك الشخصية إلى منظمة أو دولة ما لم تتوفر ضوابط مناسبة تشمل أمن بياناتك ومعلوماتك الشخصية الأخرى.

الإفصاح عن بياناتك الشخصية

المعاملات التجارية

إذا شاركت الشركة في اندماج أو استحواذ أو بيع أصول، فقد يتم نقل بياناتك الشخصية. سنقدم إشعارًا قبل نقل بياناتك الشخصية وخضوعها لسياسة خصوصية مختلفة.

جهات إنفاذ القانون

في ظروف معينة، قد تكون الشركة مطالبة بالإفصاح عن بياناتك الشخصية إذا كان القانون يفرض ذلك أو استجابة لطلبات صحيحة من السلطات العامة، مثل محكمة أو جهة حكومية.

متطلبات قانونية أخرى

يجوز للشركة الإفصاح عن بياناتك الشخصية بحسن نية إذا رأت أن هذا الإجراء ضروري من أجل:

  • الامتثال لالتزام قانوني
  • حماية حقوق الشركة أو ممتلكاتها والدفاع عنها
  • منع مخالفات محتملة مرتبطة بالخدمة أو التحقيق فيها
  • حماية السلامة الشخصية لمستخدمي الخدمة أو الجمهور
  • الحماية من المسؤولية القانونية

أمن بياناتك الشخصية

يهمنا أمن بياناتك الشخصية، لكن تذكر أنه لا توجد طريقة لنقل البيانات عبر الإنترنت أو لتخزينها إلكترونيًا آمنة بنسبة 100%. ورغم سعينا لاستخدام وسائل مقبولة تجاريًا لحماية بياناتك الشخصية، لا يمكننا ضمان أمنها المطلق.

خصوصية الأطفال

خدمتنا غير موجهة لأي شخص دون سن 13 عامًا. ولا نجمع عن علم معلومات يمكن من خلالها تحديد هوية أي شخص دون سن 13 عامًا. إذا كنت أحد الوالدين أو الوصي وتعلم أن طفلك قدم لنا بيانات شخصية، فيرجى التواصل معنا. وإذا علمنا أننا جمعنا بيانات شخصية من شخص دون سن 13 عامًا دون التحقق من موافقة الوالدين، فسنتخذ خطوات لإزالة تلك المعلومات من خوادمنا.

إذا احتجنا إلى الاعتماد على الموافقة كأساس قانوني لمعالجة معلوماتك وكانت دولتك تشترط موافقة أحد الوالدين، فقد نطلب موافقة والدك أو والدتك قبل جمع تلك المعلومات واستخدامها.

روابط إلى مواقع إلكترونية أخرى

قد تحتوي خدمتنا على روابط إلى مواقع أخرى لا نديرها. إذا نقرت على رابط تابع لطرف ثالث، فسيتم توجيهك إلى موقع ذلك الطرف. وننصحك بشدة بمراجعة سياسة الخصوصية لكل موقع تزوره.

لا نملك السيطرة على محتوى مواقع أو خدمات الأطراف الثالثة أو سياسات الخصوصية أو ممارساتها ولا نتحمل مسؤولية عنها.

التغييرات على سياسة الخصوصية

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية من وقت لآخر. وسنخطرك بأي تغييرات من خلال نشر السياسة الجديدة على هذه الصفحة.

سنبلغك عبر البريد الإلكتروني و/أو إشعار بارز على خدمتنا قبل دخول التغيير حيز التنفيذ، كما سنحدث تاريخ "آخر تحديث" في أعلى هذه السياسة.

ننصحك بمراجعة سياسة الخصوصية دوريًا للاطلاع على أي تغييرات. وتصبح التغييرات نافذة عند نشرها على هذه الصفحة.

اتصل بنا

إذا كانت لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، يمكنك التواصل معنا:

  • عبر البريد الإلكتروني: info@portugalmeandyou.com

  • من خلال زيارة هذه الصفحة على موقعنا: https://portugalmeandyou.com

  • عبر الهاتف: +351969261394

WhatsApp

ابقَ على اطلاع

خطة مجانية لثلاثة أيام في لشبونة + عروض حصرية

اشترك في نشرتنا الإخبارية: مسار محلي لرحلتك، ووصول مبكر إلى الجولات الجديدة، وعروض خاصة بالمشتركين من حين لآخر.

مجانًا. بدون رسائل مزعجة، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.